Får du reslust?

Visst är det lätt hänt när man läser om platser och aktiviteter.

Att man vill följa med - resa dit och uppleva med egna ögon.

Kanske kan jag locka med Belarus - Vitryssland?

Jag var där i september 2013 och planerar att återvända i april.

Ett fantastiskt land med trevliga människor.

Och vilken slöjd!

Vi besökte ett folkkonstmuseum, det ska ses igen.

Där visades dräktskicket, keramik och svartgods, vävd textil, korg och trä.

Även nytillverkade föremål.

Men mest stack ändå halmen ut, titta

Häst flätad av halm, ca 70 cm hög.

Halmmask till julbocken?

Intarsia lagd av halm, ca 100 x 150 cm

Vi tittade inte bara på slöjd och konsthantverk.

En kväll gick vi på operan och såg en påkostad föreställning.

Olika museer - intressant och lärorikt.

En långtur på landsbygden - sker igen.

Cirkusen i Minsk fick ett besök.

Mycket sevärt och roligt.

Cirkus i Minsk

Med på resan är Olga Shadura.

Hon hjälper oss med alla praktiska saker samt tolkar.

Olga är uppvuxen i Minsk men bor nu i Sverige.

Låter det spännande, vill du veta mer?

Kontakta mig så får du alla uppgifter!

"Hon föddes samma år som Napoleon fördes till S:t Helena och levde ännu under första världskriget då unga pojkar stupade vid Somme och Verdun. Det är inte säkert hon någonsin hörde talas om dessa människor, händelser och platser. 1815 till 1916 - det är nittionio människoår."

Så inleder Kerstin Ekman en artikel hon skrev för tidskriften Femina på 1970-talet.

Jag brukar läsa den berättelsen när jag undervisar i folkligt broderi.

Den är så välformulerad och bra skriven att alla lyssnar.

Det blir så tyst i salen att man kan höra en knappnål falla.

Andäktigt.

 

Ett kvinnoöde, en bit lakansväv och lite rött vävgarn, är överskriften.

Texten handlar om Brita Kajsa Karlsdotter och hennes broderier.

Anundsjösömmen, uppkallad efter den socken hon levde i.

Hon broderade det mesta när hon var över åttio år gammal.

Med rött bomullsgarn sydde hon på vit lakansväv.

Inget dyrbart material och motiven hade hon runt sig.

Myrten på fönsterkarmen, gräset på ängen och granen i skogsbrynet.

Skirt och lite darrhänt broderade hon.

 

 Ett helt annat uttryck är Hälsinglands kompakta broderier.

Delsbosömmens fylliga rosor och Järvsösömmens karaktäristiska tofsar.

 

Idag ska den läsas igen - artikeln.

Jag ska undervisa om skånskt yllebroderi, Hallandsöm och Blekingesöm.

Svartstick och sömmarna från Delsbo och Järvsö.

För textilettorna på Gotlands folkhögskola i Hemse.

Lakansväven har kompletterats med ylletyg.

Filtade bitar som gjorts på lektionerna i tovning.

För Yvonne Habbe för att få bästa kvalité.

Stadigt och jämt filtat utan att vara stampigt.

  Att filta så är en konst.

Restgarner från vävningen, ull och bomull, broderar vi med.

Att skapa konstverk i broderi behöver inte var kostsamt.

Dastkar - Indiens hemslöjd?

 Dastkar är en organisation för hantverkare och konsthantverkare. 

Laila Tyabji var med och grundade den.

Och på flera ställen i boken Threads & voices är den omtalad.

Dastkar är en nationell organisation som tillhandahåller en mängd olika stödtjänster till traditionella hantverkare. Det kan vara utbildning, produktutveckling, design, marknadsföring och lån.

Organisationen etablerades 1981 och arbetar idag med mer än 250 grupper på gräsrotsnivå.

Ca 36 000 hantverkare över hela Indien är knutna till organisationen.

Den tror starkt på hantverket som en social, kulturell och ekonomisk kraft 

med enorm styrka och potential.

Det finns många likheter med den svenska hemslöjdsrörelsen.

Särskilt för hundra år sedan, när den var ung.

Laila ska behandla dessa frågor i sin föreläsning på textilsymposiet.

Och föreläsningen därefter är min och Kerstins.

Vi kommer att belysa förutsättningarna i Sverige idag.

Mycket har hänt under hundra år. Vi har tappat kunskap 

men även lyckats behålla och utveckla en del.

Det är bara att hoppas på att utvecklingen i Indien blir annorlunda.

Kanske har vi något att lära dem.

Ha det så kul!

Idag reser tjugo av Textil Gotlands medlemmar till Indien.

En studieresa med textila förtecken.

Nätverket Textil Gotland har ett hundratal medlemmar.

Alla är verksamma med textil på olika vis. 

 Föreningen anordnar kurser, fortbildningar och föreläsningar.

Sedan 2011 har man arrangerat sommarutställningar.

Sommarens utställning kommer att visas på Bläse kalkbruksmuseum.

Kuddar är väl ingen konst, är titeln och temat är just kuddar.

Öbor vill gärna ut och resa och Textil Gotland har gjort flera resor.
 Italien, Hälsingland, Estland, Peru.
Och nu Indien!

En av medlemmarna, Carola Edlund har gjort många resor till Indien.
På det här äventyret fungerar hon som reseledare.
Vi som blir kvar hemma ser fram emot reserapport.

Trevlig resa
Pleasant journey

Bon voyage 

सुखद यात्रा

Trådar och röster

Threads & voices är namnet på en bok om indiskt hantverk jag köpt.

Den handlar om hantverkare och konsthantverkares villkor i Indien.

Slöjdare och konsthantverkare skulle vi kalla personerna.

Redaktör för boken är Laila Tyabji.
Hon är både författare och designer och hon har arbetat med hantverkets utveckling sedan 1978.

Boken behandlar några av de hantverk som har en lång tradition i Indien.
Alla är textila tekniker, broderi, vävning och blocktryck.
Bland annat beskrivs hur chikankari broderas i ett kapitel.
 De olika teknikerna skildras  ingående, men rent teoretiskt och
hantverkaren får en tydlig plats i texten.

Bilderna i boken är både vackra och många, ibland detaljerade.
De visar hur produktionen går till.

Med hjälp av enkla verktyg och redskaps skapas det bästa av hantverk.
Arbetslokalen är enkel - om den ens finns.
Man sitter oftast på golvet/marken, ergonomiska stolar lyser med sin frånvaro.
 
Så skilt från vår slöjd.

Från nomadernas överlevnad till Tokyos modevecka!

Jurta i Pamir, 2010

Från ca 5000 år f.kr. till idag.

Över så stora tidsspann spänner Jorie Johnsons inlägg på textilsymposiet i Jordanien.

Hon ska föreläsa om tovning.

Men det är inte bara tidsspannet som är stort.

Tovningen har utvecklats enormt de senaste tjugo åren.

Från filt för överlevnad till filt för flärd.

Från den traditionella jurtan som haft sin form och funktion i århundraden,

Förgylld ull, Yvonne Habbe, 2010.

  till förgylld ull för festernas fest - bröllop!

Jorie Johnson är textilkonstnär och jobbar med filt både för inredning och mode.

Hon bor i Kyoto och är adjungerad lektor vid flera universitet i Japan.

 Hon arrangerar workshops i ämnet samt forskar på ull.

Du kan läsa mer om Jorie Johnson på Felt United och en artikel på sidan Fiber Art.

Jag ser fram emot att träffa henne och utbyta erfarenheter. 

Dessutom har hon lovat att visa hur hon tovar. 

Och det ska bli spännande att se hur långt efter vi på Gotland ligger.

Eller är vi kanske i klass med japanerna?

Hur som packar jag ner lite olika kvalitéer av ull från Gotland.

Den kan vara kul för henne att testa.

För första gången i Sverige!

Skulpterad hatt, Britt Dahné, 2010.

Det damp ner ett mejl i boxen.

Med information om kommande utställning.

På Textilmuseet i Borås.

23 maj - 28 september 2014.

Iris van Herpen

visar sitt skulpturala mode.

Här är det knappast bärbara kläder även om man verkligen kan ha dem på.

Det är konst - skulpturer som bärs på kroppen.

Eller vänta, gör man en dress av vatten kan den väl inte bäras?

Vad tycker du? 

Kolla här.