Så det kan bli,
när man inte kan de textila teknikerna.
I Gotlands läns Hemslöjdsförenings samlingar finns två par vantar.
Till dem hör registreringskort från insamlandet, med uppgifter om vad det är.
Och är man inte textilt bevandrad kan det lätt bli fel.
De här vita vantarna var inskrivna som påtade vantar.
Vid digitaliseringen av samlingarna ändrades det - till nålbundna.
För nålbundna är de ju, en teknik som kanske var okänd för registratorn.
"Smygmaskvirkad tumvante av svart ullgarn.
Broderad på framsidan, tumme och krage av kulört ullgarn med plattsöm."
Så står det på det nya registreringskortet, men med fortsättning:
"Vantarna står inskrivna på äldre registreringskort från Gotlands Fornsal
som krokad vante av svart ullgarn och är nu inskrivna som smygmaskvirkade.
Så bra att textilkunnig personal gått igenom samlingarna.
Och rättat fel till rätt!
Rätt ska vara tätt... Att de är nålbundna och smygmaskvirkade ser man t.o.m på bild!
SvaraRaderaJa det är viktigt att det blir rätt teknikbeskrivningar, inte minst för de som vill forska på textil.
RaderaIntressant också att den smygmaskvirkade måste vara virkad i bakre maskbågen, hela vanten. De jag sett i böcker brukar vara virkade i främre maskbågen, förutom nederkanten.
SvaraRaderaNu ser jag det, men då är väl kragen gjord i främre mask bågen?
RaderaEnligt min uppfattning, som bara kommer av denna bild, så ser det inte ut som det heller. Baksidan av virkning i främre mb ser inte ut likadan som framsidan av virkning i bakre mb (fast man kunde tro att det var så). Och här ser ju kragen likadan ut som själva vanten, fastän det är en vikning mellan. Genom att vända och virka åt andra hållet skulle man kunna åstadkomma något sånt. Eller att först virka hela vanten utom kragen, och därefter börja om längst ner och virka kragen - med insidan utåt om jag säger så. Baksidan av virkning i främre mb ser mer ut som ett liggande v-mönster. Baksidan av virkning i bakre mb får ett utseende som påminner om den aviga sidan av stickat, och det skymtar överst till vänster i den här bilden.
RaderaDe sneda eller lite utdragna maskorna just ovanför det gröna bladet på kragen till den vänstra vanten, som ett hack i varvet, två eller tre varv i rad, kan vara en ledtråd för den som vill titta närmare på vanten. Bara mitt amatörmässiga tips!
Tack för din beskrivning, proffsig! Den gör mig mer nyfiken och det är ju just sådana här funderingar man kan ha samlingarna till. Man lär sig hur de kan tillverkas. Om några dagar kan jag kolla på vantarna igen och återkomma.
Radera